JEJU MIEDEN FARM
← FIELD NOTES

BUSINESS

真正種了地才發現,說到底是一門生意

來濟州三年,真正學到的不是種植方法,而是做出能賣的東西。

2025年10月18日

濟州農產品禮盒

人們常用“歸農”一個詞來概括,但我們實際選擇的路並不只是簡單的歸農。準確地說,是“農業創業”——以農業為基礎的事業。

歸農不是“開始種地”,而是“開始做事業”

很多人把歸農想成“回鄉下種地”,但以我們當時的規模和銷售結構,僅靠銷售初級農產品很難獲得穩定收入。青年歸農者規模小,機械化和人工成本負擔大,所以怎麼賣、怎麼打造品牌、增加什麼附加值才是關鍵。拍照、線上宣傳、包裝、配送、產品開發,乃至撰寫商業計劃書——全都是農民的工作。因此我們開始不再自稱“農民”,而是介紹自己是“農業創業者”。

靠扶持專案撐過的三年

對於沒有充足資本起步的創業農戶來說,剩下的辦法就是扶持專案。我們通過青年創業農(青創農)貸款置辦了溫室所在的農地,之後又通過濟州地區農業扶持專案建了蔬菜溫室(也有自籌部分)。在事業擴充套件階段,我們入選了青年創業士官學校,利用球莖甘藍研發了 Purple TwoCare 益生菌,並取得了可銷售自行製作的加工食品的許可,做出了凍乾脆片和粉末產品。通過入駐濟州大學創業孵化中心,我們還研發了球莖甘藍髮酵酵素產品。

MIEDEN FARM 濟州農夫市集銷售展位

為了銷售而去擺攤的濟州農夫市集展位。

只在季節限定才有的產品所帶來的問題

1~2月是球莖甘藍,7~8月是栗子南瓜,10~12月是柑橘——每個季節都有可賣的東西,其餘時間則沒有收入。一度還代銷其他農戶的農產品,甚至在翰林魚市買來青花魚,親手處理後真空包裝,但品質不穩定,不大批次進貨就沒有利潤,相對於付出的勞動所剩無幾。最終我們選擇了可以全年生產的商品——水培沙拉菜和包飯葉菜。土耕受氣候影響很大,栽培週期也長,所以我們決定用可以靠資料管理的水培智慧農場,打造全年都能銷售的商品。

SEASONAL BUSINESS

  • 球莖甘藍 — 1~2 月
  • 栗子南瓜 — 7~8月
  • 柑橘 — 10~12月
  • 其餘時間 — 沒有收入

不止步於原產品

我們把親手種植的農產品拓展為加工品,比如凍乾脆片、球莖甘藍髮酵酵素、Purple TwoCare 益生菌。接下來還在籌備體驗農場(魚菜共生),方向是把初級生產、加工和體驗連線起來。行政手續、衛生管理、品牌建設、流通、許可審批——沒有一件是簡單的,但對於歸農後想靠務農維持生計來說,這是繞不開的過程。

農業是最古老的生意,至今也是最有潛力的創業專案之一。但僅靠歸農是不夠的。


現在回頭看,當時得出的“持續做出能賣的東西”這個結論,成了貫穿 MIEDEN FARM 整個產品線的原則。

留言

收集專案 暱稱、電子郵箱(選填)、留言內容、IP轉換值 · 目的 釋出和回覆 · 儲存期限 釋出目的結束或收到刪除請求時銷燬(未釋出的內容儲存1年後銷燬)

還沒有留言。

聯絡我們